Visualizzazione post con etichetta cina. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta cina. Mostra tutti i post

giovedì 21 luglio 2011

Oppure è tutto complotto del partito comunista

Sulla progressiva e felice integrazione dei cittadini cinesi in Italia, c'è un segnale assai più preciso di tante analisi socio-economiche sul modello Prato eccetera eccetera. Il segnale sta in queste due barzellette.

La prima) Ci sono un tedesco, un napoletano e un cinese in aereo. I tre scommettono su chi sia più bravo nel trattenere la pipì dopo aver bevuto tre litri d'acqua. Dopo cinque minuti il tedesco corre alla toilette. Dopo 10 minuti ci va il napoletano. Il cinese invece non si alza mai, e quando l'aereo atterra gli altri due gli dicono Bravo, ma come hai fatto? E lui risponde Cinesino no cletino avele pannolino.

La seconda) Ci sono un italiano, un francese e un cinese. I tre scommettono su chi sia in grado di afferrare un orologio al volo dopo averlo lanciato da una terrazza al settimo piano, scendendo lungo le scale. Ci prova l'italiano, lancia l'orologio, lui si precipita lungo le scale, ma l'orologio si frantuma al suolo. Ci prova il francese, uguale. Ci prova il cinese, lancia l'orologio, lui scende con flemma le scale, si ferma al secondo piano a prendere un caffé in casa di un amico, ritorna su perché ha dimenticato una cosa, scende di nuovo e quando è in strada afferra l'orologio. Gli altri due stupiti gli chiedono Ma come hai fatto. E lui risponde Cinesino no cletino avele messo un'ola indietlo.

Nella mia piccola esperienza personale ho scoperto che queste due barzellette girano in due diverse scuole elementari di due diverse grandi città italiane.
Che cosa raccontano?

lunedì 14 giugno 2010

Tanto, dottò, mica vi importa della marca?

Dice che le fatine Winx arrivano a settembre sulla tv cinese. Il loro inventore, Iginio Straffi, racconta che il corteggiamento durava da anni, ma che "noi inizialmente temevamo la contraffazione e non abbiamo preso in considerazione la proposta". E allora m'è venuto in mente uno che a Napoli, dietro la cumana di Fuorigrotta, vende "le Winx originali senza marca".

domenica 28 febbraio 2010

La pace in una pallina

Due anni fa erano sul punto di farsi la guerra. La guerra vera. I governi hanno ricominciato a parlarsi da qualche giorno, tra mille sospetti e diffidenze, e si sono lasciati promettendosi di continuare. India e Pakistan hanno ripreso le loro relazioni, e il caso vuole che proprio oggi cominci il campionato mondiale di hockey su prato, che in quei paesi è come il calcio da noi.

mercoledì 21 ottobre 2009

Le spade sono un problema



Dopodomani esce il nuovo film di John Woo, il più incredibile tra i registi contemporanei. Incredibile nel senso che la sua scena tipo è una macchina che si rovescia su stessa, sbatte su un muro, si rimette sulle ruote, attraversa un ponte che sta cadendo, casca in acqua, sprofonda, scala la marcia, risale, accelera sulla banchina, si lancia tra le fiamme, con l'acqua rimasta sulla carrozzeria spegne le fiamme, le attraversa; l'uomo alla guida si sporge e spara al nemico, spara, spara, spara, si ricorda di non aver allacciato la cintura, posa la pistola sul sedile, allaccia la cintura, si guarda allo specchietto, toglie un po' di cenere dalla faccia, schiaccia un brufolo, per riprendere la pistola non s'accorge che c'è un camion di fronte, gli va addosso, anzi dentro, lo sventra, ne esce dalla coda, l'uomo arriva al casello della tangenziale, si accende una sigaretta, frena, ma i freni non rispondono; allora la macchina sfonda la sbarra senza fermarsi al pedaggio; un poliziotto le prende il numero di targa, si lancia all'insguimento per la notifica della multa, e la scena continua così finché il produttore non ricorda a John Woo che la pellicola costa, e lui la pianta.
Ma è un grande. Davvero. Il nuovo film si chiama Red Cliff, che in italiano significa Scogliera Rossa, e in italiano infatti il titolo del film è La Battaglia dei Tre Regni, storia che si svolge nella Cina del 208.

venerdì 17 luglio 2009

Un pozzo chiamato Qin Kai


In Kenya, o forse in Tanzania, ci sarà un pozzo d'acqua chiamato Qin Kai.
Qin Kai è un ragazzo di 23 anni di Xian, una città cinese che è gemellata con Pompei. E' uno scazzuppulillo di un metro e 68. Di lui dicono che gli piaccia guardare in tv le partite di calcio e di basket. Un tifoso dei Lakers e di Kobe. E poi gli piace il karaoke.
Non c'entra. Qin Kai è il campione del mondo dal trampolino di un metro. Il primo dei 65 che verranno fuori da Roma '09, il campionato mondiale di nuoto, tuffi e pallanuoto cominciato oggi. Gli organizzatori hanno raggiunto un accordo con Amref per finanziare la realizzazione di 65 pozzi d'acqua in Africa, e ogni pozzo prenderà il nome di un campione.
Si comincia con Qin Kai. Per aiutare si va qui. I mondiali finiscono il 2 agosto. In streaming li vedete qui. Il sito di Roma '09 è qui.

venerdì 22 agosto 2008


venerdì 8 agosto 2008

Il reportage dei deputati


Aaaah, ora è chiaro. Chiedevano agli atleti di boicottare la cerimonia, perché temevano di restare coperti da giganti di due metri dalle spalle larghe. Però che bravi, alla fine ce l'hanno fatta lo stesso: avevano un posto buono (la foto è qui). Forse sgomitando nei corridoi e facendosi largo nel sottopassaggio dello stadio di Pechino, sono riusciti a prendersi un posto sulla pista in prima fila un senatore e un deputato del Pdl, che poi sarebbero il presidente della Federnuoto e della Federazione tiro a volo. E' chiaro che si sono dovuti fare violenza per vincere il proposito del boicottaggio. Uno s'è messo pure a scattare delle foto. Un chiaro gesto di denuncia della violazione dei diritti umani da parte della Cina.

giovedì 17 luglio 2008

Stasera si mangia al Page Not Found


La nuova frontiera - dicono - è il cinese.
Se sei cinese studi l'inglese, e se non studi ecco cosa succede.
Apri un ristorante, gli dai un nome, ti cerchi online un traduttore automatico e quello ti dice che c'è un errore.
Tu prendi per buono il messaggio, gli credi e lo metti sull'insegna del ristorante per attrarre i turisti internazionali.
Come se in Italia una pizzeria si chiamasse "Impossibile visualizzare la pagina". Se di qui passa uno che conosce il cinese, magari ci dice qual è il vero nome.

Visto qui