La nuova frontiera - dicono - è il cinese.
Se sei cinese studi l'inglese, e se non studi ecco cosa succede.
Apri un ristorante, gli dai un nome, ti cerchi online un traduttore automatico e quello ti dice che c'è un errore.
Tu prendi per buono il messaggio, gli credi e lo metti sull'insegna del ristorante per attrarre i turisti internazionali.
Come se in Italia una pizzeria si chiamasse "Impossibile visualizzare la pagina". Se di qui passa uno che conosce il cinese, magari ci dice qual è il vero nome.
Se sei cinese studi l'inglese, e se non studi ecco cosa succede.
Apri un ristorante, gli dai un nome, ti cerchi online un traduttore automatico e quello ti dice che c'è un errore.
Tu prendi per buono il messaggio, gli credi e lo metti sull'insegna del ristorante per attrarre i turisti internazionali.
Come se in Italia una pizzeria si chiamasse "Impossibile visualizzare la pagina". Se di qui passa uno che conosce il cinese, magari ci dice qual è il vero nome.
Visto qui
1 commento:
...please where can I buy a unicorn?
Posta un commento